El Consejo de la Magistratura de la Nación anunció la incorporación de una herramienta de inteligencia artificial destinada a transcribir automáticamente audiencias judiciales, como parte de su programa de modernización tecnológica.
La funcionalidad estará disponible desde el 28 de octubre de 2026 y constituye la segunda etapa del proyecto de incorporación de archivos multimedia al sistema de gestión judicial.
De las grabaciones al texto
La herramienta permitirá procesar archivos de audio y video incorporados al sistema y transformarlos en transcripciones de texto estructurado.
De acuerdo con la información institucional, su implementación busca reducir la necesidad de transcripciones manuales y facilitar la búsqueda de información dentro de las grabaciones.
La posibilidad de consultar el contenido mediante texto puede simplificar tareas de revisión y localización de intervenciones realizadas durante una audiencia.
Procesamiento dentro de la infraestructura judicial
Uno de los aspectos destacados por el Consejo es que el procesamiento se realizará íntegramente dentro de su propio centro de datos.
El organismo informó que los modelos de inteligencia artificial operarán mediante infraestructura local, bajo una modalidad conocida como procesamiento on-premise.
Esto significa que, según el diseño anunciado, los archivos no deberán transferirse a servidores externos ni a servicios de terceros para generar las transcripciones.
Desarrollo e implementación
El proyecto fue desarrollado por la Dirección General de Tecnología del Consejo de la Magistratura, mediante su Departamento de Desarrollo.
La infraestructura técnica fue aportada por la Subdirección de Sistemas de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
La coordinación entre ambas áreas permitió integrar la nueva funcionalidad al entorno tecnológico utilizado para la gestión judicial.
Utilidad y límites de la transcripción automática
Las transcripciones generadas mediante inteligencia artificial pueden facilitar el acceso a la información, pero su utilización exige distinguir entre una herramienta de apoyo y el registro audiovisual original.
Los sistemas automáticos pueden cometer errores de reconocimiento, especialmente ante problemas de sonido, superposición de voces o terminología especializada.
Por eso, cuando el contenido resulte determinante para una actuación procesal, será importante contrastarlo con la grabación correspondiente y con las reglas de utilización que establezca el organismo.
La puesta en funcionamiento está prevista para el miércoles 28 de octubre.